Какой абсурд! 13500 лишних яиц?! Норвежские повара, похоже, устроили яичный апокалипсис в своей кухне. Мне кажется, что такая ошибка в заказе вызвала бы настоящий хаос.
Представьте, как шеф-повар Йохансен каждый день стоит перед своей командой спортсменов и предлагает им съесть по семи яиц на завтрак. Это ведь не только странно, но и немного смешно.
Когда я читаю истории подобного рода, вспоминаю анекдоты про кулинарию. Например, вот один из них:
— Почему у поваренка на руке целлофановая перчатка?
— Он будущего яйца угощает!
Это, конечно, шутка, но в данной ситуации можно представить, как норвежские спортсмены начали бы загадывать желания от избытка яиц.
Может быть, кому-то захотелось быстро нарастить мышечную массу, а кто-то решил бы начать разводить кур.
Я думаю, что у норвежских поваров теперь должен быть страх перед любыми онлайн-переводчиками. Ведь вместо нужного количества яиц они могут заказать целую ферму кур или даже несколько контейнеров с куриными яйцами.
Представляю их лица, когда грузовик с яйцами прибыл на кухню. Это, наверное, был настоящий эпик фейл.
Еще вспомнился мне другой анекдот про поваров:
— Почему повара никогда не скучают?
— Потому что у них всегда есть что-то на плите!
Это как нельзя лучше описывает ситуацию с этими 13500 яйцами. Теперь у них точно всегда будет, что готовить!
Может быть, повара норвежской сборной придумают новое блюдо из яиц, которое станет популярным не только среди спортсменов, но и у самых ярых гурманов. Кто знает, может, это будет яичное чудо, которое покорит весь кулинарный мир.
Надеюсь, что в будущем никакие ошибки в переводах не повлияют на аппетит спортсменов. А для норвежских поваров этот инцидент станет уроком на всю жизнь.